calendarclockdisplayeurstatsuservideo-camera
Pasar al contenido principal

Aviso legal

Bienvenido a la web de Cointreau, accesible en la siguiente URL  creativecrew.cointreau.com (la web). Lea detenidamente los siguientes Términos de uso que rigen el uso de esta web. Al utilizar esta web, esta aceptando estos Términos de uso.

La web ha sido desarrollada y publicada por COINTREAU S.A.S , con un capital de € 4 036 944, cuyo domicilio social es: Carrefour Molière - 49124 St Barthélémy d'Anjou Francia. Registrada en Angers N ° 582 143 384, dirección de correo electrónico: consumerservice@cointreau.com. Directora de publicación: Maud RABIN, Directora de comunicación COINTREAU.

La web está alojada por SMILE Corporation, cuyos detalles de contacto se encuentran al final de este documento.

ACCESO A LA WEB
Para acceder y usar esta web, debe tener la edad legal para beber en su país de residencia (si no existen tales leyes en su país, debe ser mayor de 21 años para visitar nuestra web) y tener una dirección de correo electrónico válida y disponible.

El abuso del alcohol es peligroso para su salud, beba de manera responsable. COINTREAU apoya el consumo responsable de sus productos a través de REMY COINTREAU, miembro de la Compañía de Prevención.

Advertencia específica sobre la edad y el país de los visitantes:
Esta web está destinada a la promoción de una bebida alcohólica. Salga de esta web si no tiene la edad legal para consumir bebidas alcohólicas o si se encuentra en un país donde no se permite la promoción y el consumo de bebidas alcohólicas.
Es posible que deba rellenar los campos obligatorios en un formulario, indicados como tal con un asterisco. En tal caso, se le solicitará que complete dichos campos antes de ingresar a la web. No se aceptará ningún registro inexacto o incompleto.
Usted acepta que los datos que nos envía y que se almacenan en nuestros sistemas de información son correctos y sirven como prueba de su identidad. Infórmenos sobre cualquier cambio aplicable en dichos datos.

El acceso a la web y / o a alguno de sus apartados puede requerir el uso de datos de acceso personales. En tal caso, dependerá de usted tomar las debidas precauciones para garantizar la confidencialidad de dichos datos. Por supuesto, puede cambiarlos en cualquier momento. Sin embargo, el número de intentos para acceder a la web y / o algunos de sus apartados puede estar limitado a fin de evitar el uso fraudulento de dichos datos. Infórmenos sobre cualquier uso fraudulento del que pueda tener conocimiento.

En caso de incumplimiento de las normas descritas en estos Términos de uso, nos reservamos el derecho de suspender su acceso al Sitio. En tal caso, le informaremos lo antes posible.

Tratamos de mantener la web accesible en todo momento pero no podemos garantizar el acceso en todas las circunstancias. Por razones de mantenimiento, actualización u otras razones que están fuera de nuestro control, el acceso a la web puede verse interrumpido.

PROPIEDAD INTELECTUAL
La web y los elementos que la componen (como marcas, imágenes, texto, videos, etc.) están protegidos por derechos de propiedad intelectual. El desarrollo de esta web representa una inversión importante y un trabajo en común por parte de nuestros equipos. Por este motivo, salvo lo estipulado expresamente en este documento, no otorgamos ningún derecho que no sea el de consultar la web para su uso estrictamente personal y privado. Todo uso, reproducción o representación de la web (total o parcial) o de los elementos que la componen, en cualquier medio de comunicación, para otros fines, incluidos, entre otros, fines comerciales, no está autorizado. Excepcionalmente, podemos autorizarle expresamente a reproducir y / o representar parte o toda la web, en ciertos medios. Cualquier solicitud de autorización a este respecto debe enviarse  a la siguiente dirección de correo electrónico: consumerservice@cointreau.com

USO DE LA WEB
En primer lugar, nos gustaría recordarle que el uso de la web implica que tiene disponibles los recursos de hardware y software necesarios para el uso de Internet.

Además, nos gustaría recordarle que Internet no permite garantizar la seguridad, disponibilidad e integridad de las transmisiones de datos, por lo tanto, no podemos responsabilizarnos en caso de errores, omisiones, eliminaciones, retrasos, fallos (incluyendo, pero no limitando, por las acciones de virus), de las líneas de comunicación, el hardware y el software que no está bajo nuestro control o en caso de uso no autorizado o posible degradación del contenido publicado en esta web.

a. Obligaciones generales del usuario
Defendemos los valores de la tolerancia y del respeto de los derechos de los demás. Esta es la razón por la cual esta web no puede ser utilizado como vehículo de propuestas racistas, violentas, xenófobas, maliciosas, obscenas o ilícitas.

Mediante el uso de esta web, usted acepta no:
– distribuir, dañar, difamar, no autorizar, contenido malicioso, infringir los derechos de privacidad o de imagen, incitar a la violencia, el odio racial o étnico;
– utilizar el sitio para fines políticos, promocionales o de proselitismo;
– publicar contenido promocional o publicitario;
– desviar el espacio de discusión de los fines previstos, incluido, pero no limitado, a su uso como servicio de citas;
– distribuir información o contenido capaz de trastornar la sensibilidad de los jóvenes;
– Realizar actividades ilegales, que incluyen, pero no se limitan a, la violación de los derechos de software, marcas, fotografías, imágenes, texto, video, etc.
Queremos hacer hincapié en que debe poseer todos los derechos y / o autorizaciones con respecto a cualquier contenido aplicable que desee publicar en esta web. En este sentido, recomendamos no publicar contenido (en particular fotografías) mostrando elementos arquitectónicos recientes, creaciones publicitarias, imágenes de diseños de ropa en los que aparezca la marca (iniciales, logotipos, código de color de la marca, etc.). Finalmente, notificamos que el contenido (que incluye, pero no se limita a, fotografías y videos) que muestran menores de edad no será aceptado en esta web.

b. Estipulaciones específicas para ciertos apartados
Varios apartados pueden estar disponibles para usted en esta web: Contenido descargable, aplicaciones en línea, contenido del usuario, espacio de debate, etc. (los »apartados«).

Contenido descargable
Podemos poner a disposición en esta web el contenido que usted está autorizado a descargar («Contenido descargable»). Al descargar o usar dicho Contenido descargable, se considera que aceptó estos Términos de uso.

Le otorgamos, para su uso personal y privado solamente, sin previo pego y por el plazo legal de protección de derechos de autor, un derecho no exclusivo e intransferible para utilizar el contenido descargable. Cualquier reproducción, representación, modificación o distribución del contenido descargable debe ser objeto de una autorización expresa previa de nuestra parte. Cualquier solicitud de este tipo de autorización debe enviarse a la siguiente dirección: consumerservice@cointreau.com

Aplicaciones Online
Podemos poner a disposición en esta web las aplicaciones de software (las «Aplicaciones en línea»). Le otorgamos, para su uso personal y privado solamente, sin regalías y por el plazo legal de protección de derechos de autor, un derecho no exclusivo, intransferible, de utilizar las Aplicaciones en línea. Usted acepta no modificar, adaptar, reproducir, corregir o distribuir las Aplicaciones en línea ni ninguna marca o inscripción de título establecida en dichas Aplicaciones en línea ni en ningún medio relacionado con ellas.

Cualquier contenido que pueda crear o producir con la aplicación on-line se considerará como contenido de usuario (como se describe en la sección (iii) "Contenido del usuario"

Infórmenos sobre cualquier anomalía que pueda afectar las aplicaciones on-line en la siguiente dirección: consumerservice@cointreau.com
Haremos lo posible por corregir lo antes posible cualquier anomalía.

Contenido de usuario
Podemos poner a disposición en esta web un espacio dedicado al contenido del usuario, como por ejemplo, texto, fotos, videos, etc. («Contenido del usuario»).

Al enviarnos el contenido de usuario, usted automáticamente otorga el uso de una licencia mundial libre de derechos de autor, perpetua, irrevocable y no exclusiva para usar, copiar, modificar, adaptar, editar, distribuir, traducir, crear trabajos derivados, incorporar a otros trabajos , distribuir y explotar de otro modo dicho contenido de usuario (en todo o en parte) en cualquiera y todos los medios (incluyendo, sin limitación, esta web).

Usted nos concede expresamente el derecho a utilizar el contenido de usuario en nuestros propios sitios web, pero también en sitios web de terceros, en particular en las denominadas "redes sociales".

Usted reconoce y acepta que el uso de estas redes sociales se rige exclusivamente por los términos y condiciones establecidos por estas redes sociales. En consecuencia, usted reconoce y acepta que dichos términos y condiciones son vinculantes para nosotros en nuestro uso del contenido. Por lo tanto, no podemos ser responsables de nuestro uso o por un tercero del contenido de acuerdo con los términos y condiciones establecidos por las redes sociales y especialmente, pero no limitado a, en términos de alcance de los derechos, de la duración de los derechos. y de eliminación del contenido del usuario.

Usted será el único responsable de los reclamos de terceros relacionados con el uso del contenido de acuerdo con los términos y condiciones de las redes sociales. Sin perjuicio de lo anterior, usted declara y garantiza que ha obtenido todas las autorizaciones necesarias de todos los beneficiarios sobre el contenido de usuario con respecto a dicho uso en la red social.

Finalmente, usted reconoce y acepta (y confirma que ha informado y obtenido todos los acuerdos de beneficiarios) que este contenido podría estar sujeto a comunicación "viral" (comunicación boca a boca) en estos sitios web de terceros y que no seremos responsables de cualquier acción en este sentido.

El contenido de usuario que usted publica en este sitio es completamente su elección y su responsabilidad exclusiva. Sin embargo, nos gustaría recordarle que el contenido de usuario no debe entrar en conflicto con la legislación vigente o los estándares de moralidad aceptados, y no debe infringir los derechos de los demás. En este sentido, nos reservamos el derecho de eliminar en cualquier momento el contenido de usuario que sea manifiestamente ilegal y / o contrario a los estándares aceptados de moralidad y / o que infrinja los derechos de los demás.

Infórmenos sobre cualquier contenido de usuario que parezca contrario a la legislación vigente y / o  a los estándares de moralidad aceptados y / o los principios establecidos en este documento y / o que infrinjan los derechos de otros, en la siguiente dirección:consumerservice@cointreau.com

Espacio de debate
Podemos poner a disposición en esta web un espacio que le permita comunicarse con otros usuarios (el «espacio de debate»).

El espacio de debate debe utilizarse de conformidad con la legislación vigente, los estándares aceptados de moralidad, los principios establecidos en este documento y en cumplimiento de los derechos de los demás.

Infórmenos de cualquier comunicación que parezca contraria a la legislación vigente y / o a los estándares de moralidad aceptados y / o los principios establecidos en este documento y / o que infrinja los derechos de otros, en la siguiente dirección:consumerservice@cointreau.com

INFORMACIÓN DE LA WEB
a. Disposiciones generales
Intentamos proporcionarle información precisa y actualizada. Sin embargo, las transmisiones de datos e información a través de Internet ni tienen fiabilidad técnica absoluta, no podemos garantizar la exactitud de todos los datos que se incluyen en esta web.

Además, nos gustaría hacer hincapié en que las inexactitudes y omisiones pueden aparecer en la información disponible en este sitio, en particular a través de la intrusión de terceros. Por favor, infórmenos sobre cualquier error u omisión en la siguiente dirección de correo electrónico: consumerservice@cointreau.com

b. Información de los productos y servicios
A menos que se indique lo contrario, los productos y servicios que se le presentan no constituyen una oferta de venta, sino una presentación general de la gama de productos y servicios que distribuimos en el país en el que se publica este Sitio.

d. Hipervínculos
Los hipervínculos implementados en la web pueden llevarle a sitios web publicados por terceros de los cuales no controlamos el contenido. En consecuencia, y en la medida en que estos enlaces de hipertexto se hayan incluido en esta web con el fin de facilitar su navegación por Internet, la consulta de dichos sitios web de terceros es exclusivamente su elección y su responsabilidad exclusiva.

Además, si desea crear enlaces de hipevínculo a esta web, debe enviarnos una solicitud de autorización previa a la siguiente dirección: consumerservice@cointreau.com​​​​​​​

e. Cookies
Las cookies son pequeños archivos que quedan en su dispositivo durante la navegación de un sitio web (como, por ejemplo, las páginas consultadas, la fecha y hora de la consulta, etc.) y que pueden leerse durante su visita al mismo sitio web.

Para beneficiarse de todas las funcionalidades de la web, es mejor configurar el navegador para que acepte cookies. Nos gustaría hacer hincapié en que las cookies no nos permiten identificarlo y el período para la conservación de la información registrada por las cookies en su dispositivo es de 6 meses.

f. Etiquetas de píxel
Nosotros y nuestros proveedores de servicios también podemos usar las llamadas «etiquetas de píxeles», «balizas web», «GIF transparentes» o medios similares (colectivamente, «Etiquetas de píxeles») en relación con algunas páginas de la web y mensajes de correo electrónico con formato HTML. para, entre otras cosas, recopilar estadísticas globales sobre el uso de la web y el ratio de respuesta. Una etiqueta de píxel es una imagen electrónica, a menudo un único píxel (1 × 1), que normalmente no es visible para los visitantes de la web y puede estar asociada con las cookies en los discos duros de los visitantes.

g. Emails a amigos
En el caso de que ofrezcamos la funcionalidad para permitirle enviar mensajes sobre el contenido relacionado con la web a un amigo a través de la propia web, puede proporcionarnos la dirección de correo electrónico de su amigo para que podamos facilitar el envío de un mensaje a éste; con la condición, sin embargo, de que nos reservemos el derecho de negarnos a facilitar el mensaje por cualquier razón, incluidas, entre otras, las restricciones impuestas a esta funcionalidad por su jurisdicción o la de su amigo. Podemos conservar la dirección de correo electrónico de su amigo, pero la utilizaremos solo como se describe en esta Política de privacidad y no enviaremos mensajes promocionales adicionales a su amigo a menos que su amigo se registre con nosotros (o se haya registrado anteriormente). Tenga en cuenta que cualquier información personal que proporcione en relación con su solicitud de enviar mensajes a su amigo puede ser revelada a éste.
Al utilizar nuestra funcionalidad de enviar a un amigo, usted confirma que todos los amigos que nomina para recibir mensajes son mayores de edad en el país donde residen y que han consentido en recibir los correos electrónicos de esta web 

h. Promociones
Podemos tener promociones o sorteos en nuestra web. Cuando participa en una promoción o sorteo, le solicitaremos información personal. Utilizaremos esta información para administrar la promoción o sorteo. También usaremos y almacenaremos esta información para los fines establecidos en "Uso de información personal" a menos que nos indique lo contrario ya sea a través de los mecanismos proporcionados con el formulario de inscripción o poniéndose en contacto con nosotros. Cualquier uso adicional para esta información se establecerá en las Reglas oficiales de la promoción.

i. Información publicada por usuarios
Podemos ponerla a disposición a través de los servicios de la web, como tableros de mensajes, en los que puede publicar información, fotos, imágenes y otros materiales. Tenga en cuenta que cualquier información, fotos, imágenes o materiales que divulgue a través de dichos servicios o de otro modo en la web se convierte en información pública y puede estar disponible para los visitantes de la web en todo el mundo y para el público en general. Además, cuando elige publicar en tales servicios, ciertos datos personales estarán disponibles para que los vean otros usuarios. Le instamos a ejercer discreción y precaución cuando decida revelar datos personales, o cualquier otra información, en la web. NO SOMOS RESPONSABLES DEL USO DE CUALQUIER DATO PERSONAL QUE VOLUNTARIAMENTE REVELE A TRAVÉS DE LA WEB.
Además, asuma que los foros y salas de chat individuales pueden tener reglas y condiciones adicionales. La opinión de cada participante en un foro o sala de chat es suya y no debe considerarse que refleja nuestra opinión.

PRIVACIDAD Y DATOS PERSONALES
Podemos recabar datos personales relacionados con usted, en particular cuando: (i) se registra para un servicio; (ii) descargar contenido descargable; (iii) use un apartado y / o una herramienta de diagnóstico; (iv) registrarse para un juego / competición (v) envie un correo electrónico; (v) responder a una encuesta o estudio. Estos datos personales serán objeto de procesamiento automático y se pueden usar de tres maneras diferentes:
– Estudios estadísticos: recopilamos y estudiamos sus datos personales para definir su perfil y adaptar mejor nuestros servicios a sus expectativas. Estos Estudios estadísticos son estrictamente confidenciales;
– Monitorización de la relación con el usuario: si nos envía un mensaje, los datos se guardan y se utilizan para enviar una respuesta a su solicitud y para asegurar su monitorización. - Prestación de servicios: envío de boletines informativos, acceso a ciertos espacios de asesoramiento, etc.Conforme a las disposiciones de las leyes de privacidad de datos, usted tiene derecho a divulgación, corrección, adición y eliminación de los datos que le conciernen. Para ejercer este derecho, basta con enviarnos un correo electrónico con prueba de su identidad a la siguiente dirección: consumerservice@cointreau.com.

MODIFICACIÓN DE LA WEB Y MODIFICACIÓN DE LOS TÉRMINOS DE USO
Podemos modificar el contenido y la información incluida en esta web y modificar estos Términos de uso, incluidos, entre otros, para cumplir con la nueva legislación y / o normativa aplicable y / o para mejorar la web. Cualquier modificación y / o modificación se integrará en estos Términos de uso.

ALOJAMIENTO WEB
​​​​​​​
La web está alojada en AWS, gestionado por Smile, 20 rue des Jardins 92600 Asnières-sur-Seine, Francia. Siret 37861536300207